Blogia

Revista Literaria AZUL@RTE

Jorge ETCHEVERRY

Jorge ETCHEVERRY

  

Jorge Etcheverry Arcaya Nació en Santiago de Chile en 1945, formó parte de la Escuela de Santiago y del Grupo América, agrupaciones poéticas de la segunda mitad de los sesenta, la primera de tendencia neovanguardista y la segunda más "comprometida". Fue coeditor de la antología 33Nombres claves de la poesía actual chilena.

En Canadá, donde lleguó en 1975 debido al "`pronunciamiento" militar, fue uno de los fundadores y miembros del consejo editorial de Ediciones Cordillera, la editorial chilena en Canadá.Ex profesor de filosofía y español en colegios secundarios en Chile, y ex profesor asistente en las cátedras de literatura chilena, hispanoamericana y española en el ex Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, (puros exes en Chile) se doctoró en literatura en la Universidad de Montreal. Ha leído presentaciones sobre literatura hispanoamericana y chilena, y sobre autores como José Donoso, Samuel Beckett, Pablo Neruda, Juan Rulfo, Nicanor Parra, Gabriela Mistral, Vicente Aleixandre, Federico García Lorca, etc. en congresos realizados en Canadá, Quebec, Estados Unidos, Cuba, Inglaterra, Chile, México, países donde también le ha tocado leer poesía. Publicado textos poéticos en diversas revistas como Lar, Orfeo, Casa de las Américas, Trilce, Araucaria, Textos, New Canadian Review, Urgences, Existere, Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, Contemporary Poetry, Ellipse y otras. Soy, con Daniel Hinostroza, poeta chileno residente en Montreal. Ha publicado también artículos y notas críticas en libros, revistas y periódicos y es adicto a las artes plásticas, habiendo contribuido con ilustraciones y dibujos a diversas revistas como Solaris (revista quebequense de ciencia ficción), Tabula Rasa, Carleton Literary Review y Poetry Halifax Darmouth, entre otras.   

*

E-mail : jorgee@magma.ca 

Sitio Web : http://etcheverry.info/

http://www.escritores.cl/libros/hablativo/index.htm

http://www.eldorado-boreal.ca/

http://www.letras.s5.com/archivoetcheverry.htm    

*

*

*

¡A tomarse  La Bastilla chiquillos!

*



Desde ese catorce de julio de 1789, en que el pueblo de París, todavía farol de occidente a pesar de los gringos canutos que se comunican directamente con Dios para hacer negocios sin interferencia, y sus flamencos rosados, las masas se levantaron y asaltaron el símbolo del poder real, ésa no ha sido la única revolución traicionada, repitiendo el título de un libro del profeta armado Trotzky, donde describe a Stalin y sus burócratas sufructuando del trabajo de los revolucionarios que hicieron la revolución, dándole dachas a sus amigos, estableciendo nomenclaturas y nuevas clases, mandando a los disidentes de izquierda al patíbulo, cavando ya desde entonces la tumba de la revolución rusa.

*
Pero no importa. Una y otra vez se levanta el pueblo, como en La liberté guidant le peuple, de Delacroix, para salir a las calles, atacar los símbolos del poder, la mujer de senos generosos y altivo perfil griego con la bandera tricolor, y los diversos ciudadanos armados, niños, adultos, petimetres y obreros. Para luego entrar en componendas y generar castas de políticos que a veces con hambres atrasadas o esquemas paranoicos terminan negociando la revolución, estableciendo sistemas carcelarios que proscriben la vida y la alegría, o mandan a sus propios pueblos a los campos de exterminio.

*
Pero se insiste, y las masas seguirán saliendo a la calle, cuando más allá de las reivindicaciones concretas que justamente desean satisfacer, en medio de la huelga, la toma, alcanzan a entrever en el fragor de las consignas atisbos de ese otro mundo, ese cielo posible en la tierra, descrito en todas las utopías, en todos los paraísos de todos los libros sagrados, sin embargo quieren creer posible, al alcance de la mano. Y lo es, de alguna manera. Hasta que salen a la calle también con sus tanques los del Otro Lado, cuya existencia misma se define por la explotación y la opresión, sus servidores y lacayos, que se definen y obtienen su ser por la servidumbre a esos amos que a cambio les otorgan la identidad y el bienestar. Los adefesios del lado nuestro, que se meten en la pelea porque a ellos siempre les faltó algo, sus egos insaciables siempre se creen ultrajados, dejados de lado de prebendas y posiciones que creen merecer, y que siempre termina por organizar una nueva clase que se revuelca en los chiqueros del poder, y una vez más traicionan a la revolución, a la ciudad entrevista a veces en las acciones y manifestaciones. Porque ellos se van a morir y por lo menos hay que tratar de pasarla bien, de armarse su bolichito.

*
Eso sin contar con los reales enemigos, que concertan todos los poderes institucionales, económicos y militares en su enferma concepción de un mundo y una humanidad organizados para la explotación y la ganancia. Pero siempre siguen, o seguimos, como la hidra de Lerna, sacando una cabeza tras otra, para ser cortadas tan pronto como aparecen. Como el caracol caracol, que de todas maneras saca su cachito al sol.

*
Hasta que en una de estas, quién te dice, quién sabe, ganamos y nos mantenemos y agarramos de las patas a la utopía y la plantamos aquí para siempre.

*

Lucía CÁNOBRA POMPEI

Lucía CÁNOBRA POMPEI

*

*

Lucía Cánobra Pompei nació hace veintisiete años en Algeciras, España. Tras un breve paso por Argentina y Uruguay, actualmente vive en La Serena, Chile. Es Intérprete superior en Piano, y en sus clases, de universidad y privadas, mezcla su afición a Brahms y Schubert, con porciones delicadas de música concreta y electrónica académica. Es participante activa de la comunidad católica serenense, y, como tal, lee con devoción las Sagradas Escrituras (incluidos los Evangelios apócrifos), así como también a Artaud, a Bataille, a John Cage (al que también disfruta en sus silencios), a Alejandra Pizarnik y a Gabriela Mistral. Su primer texto: “Desembarcos”, será editado próximamente por el sello Prometeo.  

E-mail : lucia.canobra@gmail.com     

*

*

Desembarcos

(Tres poemas inéditos)   

*

Ahogo  

Al filo de una sombra, rezo;

en pos,

desnuda y maldiciente,

tal como esa noche en que dormimos sobre piedras. 

Era otra vez la misma,

que volvía al cruel confesionario,

que enrabiada perseguía al aire,

como un lobo a una rata enferma.   

*

*

Piedad  

A lo lejos creo oír canciones, sacras melodías,

brillos de madera negra

y la mirada en muslo y ademán. 

Ordeno en rito mi púbico vello,

aliciente, lacerado. 

No sonrío.

Mi ebriedad, apenas,

se esconde tras la borra del café,

y mis piernas leves, separadas,

dejan ver la oscura brecha,

renovada tras el sexo de mañana. 

Busco entre mis nalgas la señal,

el exacto fin de nuestras llagas. 

Sin embargo viene y va,

la fiel cadencia que emociona,

mi lamento,

mi final,

mi estigma único.

*

*

Asfixia  

Flotó mi cuerpo entre la espuma;

me cubrió mi propio llanto

sin poder siquiera entregarme en la plegaria. 

Mis brazos se movieron sin asirse de los hombros;

mis piernas restringieron el saludo

y una tibia despedida. 

Fabriqué lazos, cintas, cuerdas,

y otros tres demonios

a los que exalté en un rezó

que inventé en aquel instante: 

Donde quiera que haya ido,

el perverso hielo me seduce todavía.

Donde quiera que me encuentre,

no deseo regresar.

Ya la nieve he derretido,

o el espanto de la arena incoherente.

Me veo envuelta en llamas,

en fuego, en saliva.

Me revuelco sobre mí,

provocándome un pálido estertor,

y me entrego al sueño,

a vuestro espíritu;

me entrego al aire,

que otra vez me desertó. 

*

Oscar Felipe CHAVEZ

Oscar Felipe CHAVEZ

*

OSCAR FELIPE CHAVEZ, Bogotá, D.C., Colombia, estudiante de filosofía, juega a dirigir la Asociación Cultural Carretaca Teatro, donde desarrolla procesos de creación artística integral, investigación social, docencia y gestión cultural.  

E-mail :osfechavez@hotmail.com 

Blog personal :http://oscarfelipechavez.blogspot.com

*

*


LA VIDA ME IMPORTA MENOS CADA DIA MAS



a Luz Angela Reina

«Por todos lo años de alegría y promesas inconclusas»

*

*


UN PRÓLOGO MUY LARGO PARA UN LIBRO TAN CORTO


La vida me importa menos cada día mas es un acto de sanción, una catarsis, una declaración de amor eterno y una búsqueda en el difícil arte de los aforismos con pretensiones literarias, filosóficas e irónicas que difícilmente se logran. Muchos de estos textos son plagiados de la calle o de otros labios. Actúo como compilador de información que organizada así adquiere una nueva significación entre el pesimismo y la ilusión.

*
Como abuso de la palabra en la política, la gestión cultural, la pedagogía y el amor; en el teatro investigo el lenguaje no verbal y en este libro la posibilidad de resumir abocetando imágenes poéticas mas allá de la palabra; por ir en contravía imagino este libro no por lo que dice sino por lo que dejó de decir. Trascurre en seis ejes desde una opción estética por la síntesis, pasando por lugares comunes de la cultura popular, definiciones del diccionario personal, la burla sobre el amor, el sexo, la ciudad y la existencia misma.

*
Este texto sale al público gracias al apoyo del brazo editorial de Carretaca Teatro, el proyecto cultural que me ha dado y quitado todo lo que intento ser. La diagramación y sistema alternativo de distribución son parte esencial del sentido del texto que se configura como una acción grafico-parateatral-pseudoliteraria y performática; es decir una mamadera de gallo para darle algo de sentido a la existencia diaria o una simple excusa para ocuparme un día más.

La vida me importa menos cada día mas es una contradicción vital entre el desazón y la esperanza, bienvenidos.


Bogotá D.C.Junio 6 de 20066/6/6




CAPÍTULO 1. FREE ESTÉTICA


1. CONSIGNA

Contra el abuso de la palabra
Presente presente
Presente presente



2. ESCRIBIR

Una estocada


3. LEO EN LA BUSETA

Brincan las letras
Con cada salto
Se desordenan
Jamás los libros
Me dirán lo mismo...



4. SOLO

Deseo
Resumir



5. PROMESA

Me amputaré la lengua
Para hablarte con mis manos



6. LA MEJOR PALABRA:

Silencio


7. FERIA

La mujer hermosa sube al escenario
Pega su espalda a la madera
El público aplaude mi destreza
Y sin acertar
Yo lanzo mis palabras
Como cuchillos



8. APOLOGÍA A MONTERROSO

Cuando pudimos despertar,

El dinosaurio ya no quiso estar ahí





CAPÍTULO 2. REFRANERO POPULAR


9. MI AMIGA

Ni hacha ni presta la raja


10. OBJETIVO

Tapar el sol con un dedo
Quemar las naves
Renunciar a mi credulidad
Incluso a la del amor eterno
Intentar morir en el primer intento
Renunciar a los compromisos de la vida
O simplemente
Tropezar con la bala perdida



11. SOLEDAD

Sensación de sed
En la esperanza



12. AL LLEGAR TARDE A LA CITA
 

Como dijo mi amiga:
Que pena lo del retrazo



13. VIVIENDO SOLO EN EL CUARTO OSCURO

Encuentro una luz interior


14. MELANCOLÍA

Sensación de hambre
En la memoria



15. RUTINA

La ciudad oscurece
Mi corazón se empiyama
Para intentar amanecer
Tomar chocolate
Y dictar clase



16. DIOS LE DA DIENTES 
 

Al que no quiere comer pan


17. LUGARES COMUNES

Ciudad invivible
Mendigos
Semáforos
Sofoco
Caminar estrecho
Y cada esquina habitada por tus recuerdos



17. PACIENTEMENTE ESPERO

Se que la vida
Hoy tampoco me va a suceder




CAPÍTULO 3. CANTINA Y DESPECHO



18. NADA TAN CORTO COMO EL AMOR ETERNO

En la arena escribí tu nombre con mi orina


19. CORRIENTAZO

Como almuerzo ejecutivo
Nuestro amor sin huevo
Sin principio
Y sin final



20. ¿CÓMO HACES PARA HABITARME

Cada poro y permanecer tan lejos?



VARIACIÓN

¿Cómo haces para dolerme

En cada poro y vivir tan lejos?


21. AUSENCIA

Una gota de ti
Como cuchillo
En mi horizonte



22. AMENAZA 1

Te amo


23. SOY LA PAJA EN TU OJO

Y esta viga en el mío
No me deja abrazarte



24. AMENAZA 2

No te olvido


25. TE PREFIERO EN ESA FOTO

Porque nunca me niegas la sonrisa


26. AMENAZA 3

Una pareja camina por el reflejo de la venta
Mientras la radio dice
Te amaré toda la vida



27. SOLEDAD

Me encerré a llorar en el baño
Cuando te fuiste
Y al enjuagarme el rostro
Por primera vez
Me tropecé con mi reflejo



CAPÍTULO 4. SEX SIMBOLO



28. EN EL SEXO EN GRUPO
 

Sobran manos y faltan bocas


29. EL SEXO LIMPIO

Da asco


30. IRRESPONSABILIDAD

Este año tengo un deseo irreprimible
De reproducirme



31. AMISTAD

Soy el mejor polvo
De mis amigas



32. LISTA

Las mujeres de mi vida
Me caben en los dedos de una mano



33. EN LA CAMA

Cuadrilátero pugilístico
Solo queda humillación
Y sangre




CAPÍTULO 5. ESPERANZA



34. JUEGO DE NIÑOS

Juguemos en el bosque
Mientras intento estar
1, 2, 3,
Por mí
Por nadie
Tapo remacho no vivo mas



35. SOLO RESPIRO

Solo respiro
Solo
res
pi
ro


36. PERSONARIO


ESPERANZA
Esperando una matanza

AGONÍA
Hago nada de día

DESESPERO
Desahuciado te espero

ILUSIÓN
Intentando una emoción

PESIMISMO
Pensando en mi mismo

AÑORANZA
Anochece la esperanza


37. FUISTE COMO

La estrella fugaz
Que golpeó mi cabeza




VARIACIÓN

Te fuiste como la estrella fugaz
Que golpeó mi cabeza



38. SANTAFÉ

Si me despierto antes que todos
Le cubriré las piernas con un periódico de manto,
La acariciaré un poco
Y no le daré el besito
¡Para que no despierte esta ciudad!



39. LA VIDA ME IMPORTA MENOS

Cada día mas




CAPITULO 6. VIDA (En tres actos)



40. EL AMOR

Se que sería mejor no decirte nada
Pero es difícil arrancarme la lengua de raíz
Cuando tengo un te amo
Anclado en la garganta



EL PECADO

Caí en tentación
Desnudo me tiré al agua
Se mojó el reloj
Y me quedé sin tiempo
Para los dos



EL PRINCIPIO

En la carrera uterina
Contra miles de espermatozoos
Yo perdí,
Llegué antes que el segundo
A fecundar esta desgracia
  

Jorge BOUSOÑO GONZÁLEZ

Jorge BOUSOÑO GONZÁLEZ

*

* 

Jorge Bousoño González jorbocu@yahoo.com

*

Fuente: REBELLION

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=34082 

* 

 

Trafico de la Cultura

Cultura del Tráfico

 

*

Fernando Buen Abad Domínguez

Rebelión/ Fundación Federico Engels  

*

*

Claro que hay más de una manera de traficar con la Cultura, por ejemplo, el “sistema” de prestamos, responsivas, comodatossustituciones de obra patrimonial que termina (o comienza) sus tránsitos (acas sin retorno) como pieza decorativa en las casas (algunas mansiones) de políticos con “buen gusto” y amigos por todas partes1.

*

Sería un placer abrir los inventarios, por ejemplo, del Museo Nacional de Antropología e Historia de México2. Claro que hay más de una manera de traficar con la Cultura, por ejemplo, el tráfico de influencias entre señores, señoras, señoritas y señorones, dedicados a posar sus inteligencias ante las cámaras del snobismo burocrático mientras levantan sus copas de vinos importados entre colecciones prestadas por museos de todo tipo. Gente “culta”, pues, “gente bien”, gente “bonita”. A pesar de las leyes, los reglamentos, las policías y las vigilancias uno puede encontrar, no pocas, colecciones privadas con alfarería, cerámica, escultura, estatuaria, pintura… provenientes de las civilizaciones Olmeca, Maya, Azteca, Tarasca… Purepecha… piezas acomodadas en casas de familias acomodadas y acomodaticias que saben encontrarle el modo a ese estilo decorativo tan nice propio del detalle étnico, de la curiosidad indigenista, de la delicadeza de los primitivos que tan bien se lleva con el mobiliario Chippendale, barroco, y por qué no, el austero posmoderno minimalista Clean & Light View tan neoyorquino como limeño… tan cosmopolita como el que más3.

Claro que el “buen gusto” alcanza para la obra pictórica virreinal, las tallas en maderas de Italia, los detalles en mármoles importados que “quedan tan lindos” en las mesitas de noche… hay un mundo de artículos para escoger, todo es cosa de que el marido y su señora necesiten decorar su “nido de amor” y tengan, desde luego, un amigo que les firme el traslado4. No muy caro.

*

En el tercer día de actividades del Encuentro Internacional para el Combate al Tráfico Ilícito de Bienes Culturales, se hizo patente la falta de especialización y la carencia de una estructura adecuada en las instituciones mexicanas responsables de detectar y sancionar los delitos contra el patrimonio cultural.5

*

Uno para ti, dos para mi… frase celebre de algunos investigadores arqueológicos en zonas tan desprotegidas como la región Huasteca en México. Una pieza para el gobierno, dos para mi colección o mi negocio. ¿Cuántas redes de compradores de piezas arqueológicas existirán? ¿Desde cuándo? ¿Cuándo se enteraron los Jefes de las oficinas Culturales?... ¿Qué se hace?. Un nombramiento para ti, dos para mi pandilla. Yo jefe, tu jefe, ellos jefes. A cobrar de lo lindo.

*

“…los destinatarios finales de las obras de arte y objetos arqueológicos robados suelen ser los coleccionistas y algunas instituciones, pero aclaró que no en todos los casos éstos saben de la procedencia ilegal de sus adquisiciones. La funcionaria de la FBI relató el caso de una falda de oro perteneciente a la cultura moche y sustraída ilegalmente de Sipam (Perú). Primero fue llevada a Panamá y de ahí fue trasladada a Estados Unidos en valija diplomática por el cónsul general panameño Francisco Humberto Iglesias, quien en su momento contaba con inmunidad diplomática y actualmente se encuentra prófugo6.

*

No se investiga porque falten razones ni por que falten pocas piezas… lo que frena, con más fuerza, las investigaciones son los nombres de los implicados. Su poder y sus influencias, su capacidad para mover relaciones publicas y para movilizar represiones privadas. El saqueo tiene proporciones incalculables, desde Irak hasta Perú, desde México hasta Japón… ¿quién compra? ¿Quién vende? ¿Quién tiene dinero suficiente en este planeta para adquirir piezas valuadas en millones de dólares o euros? ¿Quién tiene el control de las redes de tránsito, los circuitos de exhibición, los aviones, los empaques, los seguros, los valuadores especializados7? Quien pueda, sólo puede moverse entre el 20 % de la población. No hace falta Sherlock Holmes. Ver: “ La lista de “Forbes” de los 12 robos de arte mas importantes … interesantísima recopilación de hurtos de arte…8

*

Ningún saqueo termina (o comienza) con la sustracción de piezas. Hay mucho más en la feria de las desapariciones. Por ejemplo: funcionarios cómodos, instalaciones accesibles, mercados propicios, mercaderes confiables… no importa el costo si se puede pagar con el dinero del pueblo, versión fiscal o versión plusvalía… no importa el costo si al final se acumula la ganancia, se incrementa el precio, se cotiza por las nubes. Negocio redondo. Hay especialistas9.

*

Basta decir que, durante el saqueo del Museo Arqueológico de Bagdad, en 2003, se perdieron 15 000 objetos que siguen desaparecidos…Como si fuera poco, sobrevino el pillaje de los asentamientos arqueológicos, lo que se mantiene todavía. Más de 150.000 objetos se sustrajeron de los asentamientos sólo en 2004. Lo peor es que en este robo participan soldados norteamericanos, británicos e italianos. Y los polacos acaban de devastar las ruinas de Babilonia. Ha sido una catástrofe terrible10.

*

El saqueo es un crimen no pocas veces consecuentado por las burocracias, contra el patrimonio histórico y cultural de los pueblos. Suele ser consecuencia de las invasiones la ocupación para saquear las materias primas y la mano de obra con fuerzas armadas de índole diversa. Tiene el fin de comerciar con la historia y la identidad para lograr una fragmentación rentable que incluso sirve para someter a toda cultura al dominio imperial. El saqueo del patrimonio cultural no es un asunto aislado, no es una fatalidad de época, no es un designio de maldades ultratumba… es un negocio de ricos que sólo pueden mantener los millonarios. El producto del hurto, la compraventa de piezas costosas no está al alcance del salario común de las personas comunes…

El saqueo de los patrimonios culturales no responde a episodios fortuitos, es también prueba de la expansión imperialista del capitalismo.Los bienes culturales son, por ejemplo, los museos y su contenido, las bibliotecas, los archivos, los sitios arqueológicos y los monumentos, el arte y la historia, o lo que es lo mismo todo aquello que da testimonio del desarrollo, desigual y combinado, científico, filosófico, artístico, tecnológico de un pueblo. Esos bienes convertidos en fetiches mercancía adquieren valores extraordinarios y precios extraterrestres, su destino no es el mercado mundano ni la casa de los obreros… no es tan difícil imaginar quién compra.

Lo difícil es decirlo porque puede ser peligroso. En más de un sentido. Algunos sueñan con privatizar los patrimonios culturales11. En guardia todos.   

*

*

*

1En 1970, la "Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturales" respondía a la necesidad urgente de frenar los robos en museos y sitios que son patrimonios culturales. Los robos generalmente eran en los países del sur, mientras que quienes compraban de forma ilegal estos bienes culturales eran coleccionistas privados e, incluso, instituciones oficiales.”http://www.cinu.org.mx/eventos/cultura2002/unesco.htm

*

2Por su parte, el procurador Daniel Francisco Cabeza de Vaca dijo que la reunión bajo un mismo marco de expertos en este problema internacional, permitirá conocer las acciones que actualmente se desarrollan en Chile, Colombia, Ecuador, Venezuela y Estados Unidos. Expresó que en los años recientes se efectuaron 88 averiguaciones previas sobre el robo de bienes culturales, además de coordinarse con aduanas y establecer lazos jurídicos con gobiernos extranjeros. “Estas acciones han arrojado, entre otros resultados, la recuperación de obras de arte como el retablo San Francisco recibiendo los estigmas, robado hace cinco y trasladado a los Estados Unidos”. http://www.conaculta.gob.mx/saladeprensa/index.php?indice=1&fecha=2006-06-28

*

3 En lo que va del año, la Interpol ha localizado alrededor de 20 piezas de arte sacro y prehispánico mexicano que se encontraban principalmente en países como Estados Unidos, España y Francia, informó aquí Ricardo Gutiérrez Vargas, director de esa organización internacional en este país. Por: Notimex, Miércoles 28 de Junio de 2006 http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=248513

*

4 "Falta relacionar delitos de un estado con las ventas en otros y falta un flujo de investigación a través de redes internacionales, de ahí la necesidad de contar con una policía especializada que pueda concentrar los datos", aseguró Cedillo. En el caso de México, señaló, desde junio de 1999 hasta hoy se perpetraron 305 robos en los que se sustrajeron 964 piezas, de las cuales han sido recuperadas hasta el momento sólo 190. Recordó que en la última década se ha visto un incremento del robo de arte en museos, galerías y colecciones, de lo que se recupera menos del 10 por ciento. El Financiero en línea. México, 27 de junio. http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/

*

5Tercera jornada del encuentro internacional en defensa de ese patrimonio México, sin especialización ni infraestructura para sancionar delitos contra la riqueza artística Viernes 30 de junio de 2006(http://www.jornada.unam.mx/2006/06/30/a13n2cul.php) información de Arturo García Hernández  

*

6 http://www.jornada.unam.mx/2006/06/30/a13n2cul.php

*

7 “De una casa particular Roban piezas arqueológicas Dos desconocidos, tras amagar a punta de pistola a una mujer, se robaron la mañana de ayer martes dos piezas arqueológicas, al parecer de jade, que se encontraban en custodia en una casa particular, propiedad del señor Aquilino Sánchez Prieto, en la comunidad de La Gloria, municipio de Hueyapan de Ocampo. Acayucan, Ver. Carlos Delgado 23 de Mayo del 2006” http://msn-list.te.verweg.com/2006-May/005258.html

*

8 http://www.restaura.net/?p=229

*

9 http://www.terra.com.mx/ArteyCultura/formato.asp?articuloid=179160&paginaid=1&formatoId=1

*

10 Romper el silencio sobre genocidio cultural, 25-06-2006 http://www.rebelion.org/noticia.php?id=33569

*

11 http://www.toltecayotl.org/articulos/rentable.html

Jorge BOUSOÑO GONZÁLEZ

Jorge BOUSOÑO GONZÁLEZ

 

Jorge Bousoño González jorbocu@yahoo.com

*

*

 

Fuente: NEW YORK TIMES

Publicado el 28 de June 2006 

en el Boletín «LA VENTANA»

Casa de las Ameritas  

http://laventana.casa.cult.cu/   

*

*

*

Brasil y la Amazonia

*

*

*

Durante un debate en una universidad de Estados Unidos, le preguntaron al ex gobernador del Distrito Federal y actual Ministro de Educación, CRISTOVÃO “CHICO” BUARQUE,

¿Qué pensaba sobre la internacionalización de la Amazonia?

El joven estadounidense introdujo su pregunta, diciendo que esperaba la respuesta de un humanista y no de un brasileño.

Ésta fue la respuesta del Sr. Cristóvão Buarque:

*

*

*

Realmente, como brasileño, sólo hablaría en contra de la internacionalización de la Amazonia. Por más que nuestros gobiernos no cuiden debidamente ese patrimonio, él es nuestro. Como humanista, sintiendo el riesgo de la degradación ambiental que sufre La Amazonia, puedo imaginar su internacionalización, como también de todo lo demás, que es de suma importancia para la humanidad.

*

*

Si la Amazonia, desde una ética humanista, debe ser internacionalizada, internacionalicemos también las reservas de petróleo del mundo entero. El petróleo es tan importante para el bienestar de la humanidad como la Amazonia para nuestro futuro. A pesar de eso, los dueños de las Reservas creen tener el derecho de aumentar o disminuir la extracción de petróleo y subir o no su precio.

*

*

De la misma forma, el capital financiero de los países ricos debería ser internacionalizado. Si la Amazonia es una reserva para todos los seres humanos, no se debería quemar solamente por la voluntad de un dueño o de un país. Quemar la Amazonia es tan grave como el desempleo provocado por las decisiones arbitrarias de los especuladores globales. No podemos permitir que las reservas financieras sirvan para quemar países enteros en la voluptuosidad de la especulación.

*

*

También, antes que la Amazonia, me gustaría ver la internacionalización de los grandes museos del mundo. El Louvre no debe pertenecer solo a Francia. Cada museo del mundo es el guardián de las piezas más bellas producidas por el genio humano. No se puede dejar que ese patrimonio cultural, como es el patrimonio natural amazónico, sea manipulado y destruido por el sólo placer de un propietario o de un país. No hace mucho tiempo, un millonario japonés decidió enterrar, junto con él, un cuadro de un gran maestro. 

*

*

Por el contrario, ese cuadro tendría que haber sido internacionalizado.

*

*

Durante este encuentro, en que las Naciones Unidas están realizando el Foro Del Milenio, algunos presidentes de países tuvieron dificultades para participar, debido a situaciones desagradables surgidas en la frontera de los EE.UU.  

*

*  

Por eso, creo que Nueva York, como sede de las Naciones Unidas, debe ser internacionalizada. Por lo menos Manhattan debería pertenecer a toda la humanidad, de la misma forma que París, Venecia, Roma, Londres, Río de Janeiro, Brasilia…; cada ciudad, con su belleza específica, su historia del mundo, debería pertenecer al mundo entero.

*

*

Si EEUU quiere internacionalizar la Amazonia, para no correr el riesgo de dejarla en manos de los brasileños, internacionalicemos todos sus arsenales nucleares.   Basta pensar que ellos ya demostraron que son capaces de usar esas armas, provocando una destrucción miles de veces mayor que las lamentables quemas realizadas en los bosques de Brasil.

*

*

En sus discursos, los actuales candidatos a la presidencia de los Estados Unidos han defendido la idea de internacionalizar las reservas forestales del mundo a cambio de la deuda.   

Comencemos usando esa deuda para garantizar que cada niño del mundo tenga la posibilidad de comer y de ir a la escuela.  

*

*

Internacionalicemos a los niños, tratándolos a todos ellos sin importar el país donde nacieron, como patrimonio que merecen los cuidados del mundo entero.   Mucho más de lo que se merece la Amazonia.  

*

*

Cuando los dirigentes traten a los niños pobres del mundo como Patrimonio de la Humanidad, no permitirán que trabajen cuando deberían estudiar; que mueran cuando deberían vivir.

Como humanista, acepto defender la internacionalización del mundo; pero, mientras el mundo me trate como brasileño, lucharé para que la Amazonia sea nuestra. ¡Solamente nuestra!

*

*

 

Luciano HUAMÁN- ARISMENDI

Luciano HUAMÁN- ARISMENDI

 Lima (1971). Licenciado en Psicología y Educación, especializado en “Desarrollo Humano” y identificación e intervención psicoeducativa a menores con altas capacidades. Es miembro fundador del grupo literario Claroscuro; editor y corrector de textos en la revista literaria Casa Nuestra (Angrafer, 2005). Ha publicado Plaquettes de poesía y cuento (Lima 2002, 2003). Poesías y cuentos suyos han sido publicados por la UNFV en la obra El lobo no aúlla en el crepúsculo (Lima, 2001), en la revista Taller de Poesía Nº 5, por la UNMSM (Transito Editores, 2004), en la obra colectiva Claroscuro (Feria Internacional del Libro, 2005) y en varios portales literarios. Está próximo a publicar el poemario Cantotucanto y una colección de narraciones Diario de Extramuros (2do. Lugar en el Premio Nacional Horacio – Lima, Perú 2005). 

*

 E-mails :

cantotucanto@hotmail.com / lhuaman@minedu.gob.pe

 Paginas Web :

http://claroscuro-luciano.blogspot.com/ 

http://claroscuro-poesia.blogspot.com/

*

  *

DESARROLLO HUMANO:EL ENCUENTRO

DE LA SENSIBILIDAD SOCIAL Y LA CREATIVIDAD

* *

PRIMERO: «LA CREATIVIDAD Y EL ARTE»*

 La Educación vinculada a la Creatividad, Sensibilidad Social y el Arte estaría entendida como “un conjunto de acciones organizadas en forma sistemática que contribuyen a desarrollar al máximo los potenciales espirituales y culturales de la persona, que le permiten ampliar sus facultades creadoras y realizar de manera integral su proceso de formación general. Para ello atenderá sistemáticamente el desarrollo de la creatividad y de la capacidad de goce estético, mediante el conocimiento y práctica de las Artes y el fomento de actividades estéticas en el medio educativo formal y no formal”. Según la ley, a nivel conceptual y como sustento de principios para la práctica, el desarrollo de la Educación en relación a la Creatividad y la Sensibilidad Social se basa en diferentes teorías Psicológicas y corrientes educativas como las de Piaget con el aprendizaje por descubrimiento, Ausubel  y los aprendizajes significativos, Dewey con la teoría del aprendizaje inmerso en la experiencia real y práctica, Vigotsky en el aprendizaje por interacción social y el posterior proceso de internalización para una comprensión profunda, Gardner con las múltiples inteligencias, Diamond con sus trabajos en neurociencia sobre el cerebro y el aprendizaje. 

Lo anteriormente dicho son solo pamplinas. Tinta mojada en papel. Conceptos y más conceptos. Abrumar con la erudición y nada más. Todo fofo y hueco. Desconcierto. Ser o no ser. Votar por el mal menor o no. He allí el dilema. 

Por ello parto de la premisa que el Arte es vital en el proceso educativo y en el desarrollo integral del ser humano y que es imperativo incluirlo en todas las modalidades y niveles del sistema educativo y sobretodo a nivel universitario. Nuestro país inmerso en resentimientos y rencores sociales reclama cada vez más y con mayor urgencia su presencia en las aulas y en la cotidianidad de los individuos como una manera de fortalecer valores humanos y culturales, de identidad, pertenencia, afecto, solidaridad y convivencia. El valor del Arte como herramienta pedagógica es indiscutible y su práctica regular permite el desarrollo simultáneo de las múltiples inteligencias de la persona, acompasando el pensamiento racional, lógico y normativo con el pensamiento divergente, creativo y emocional. 

Pese a que existen organismos a nivel de Estado y privado que promueven el desarrollo de la Creatividad a través del Arte que la vinculan con la proyección social, sentimos un significativo grado de insatisfacción en relación a lo planteado, por lo menos partiendo de nuestras experiencias y sobre todo que aún no percibimos resultados significativos a nivel educativo. Nos preguntamos ¿Qué sucede? ¿Por qué las experiencias oficiales de inclusión del Arte en la escuela y sobre todo su implementación, se caracterizan por profundas fallas conceptuales y operativas? 

Desarrollar integralmente al ser humano y sobretodo en cuestiones artísticas en la Escuela o Universidad y que pueda realmente cumplir con la meta de apoyar el desarrollo del pensamiento divergente y de la acción creadora como eje fundamental de toda actividad humana orientada a un verdadero desarrollo individual y social es un desafío. Estudiar de qué manera real, bajo qué condiciones especiales, con qué herramientas y con qué perfil artista-docente, podemos darle al Arte y su práctica, la enorme y esencial responsabilidad de fomentar la sensibilidad estética, el franco desarrollo de las potencialidades, las capacidades creadoras, el conocimiento, confianza y aprecio del sí mismo y del otro que favorezca una convivencia nutritiva, solidaria, amorosa y de pleno desarrollo entre los individuos.  

Detengámonos otro momento para reflexionar: 

¿Estamos seguros de que el ser artista y practicar un Arte garantiza la sensibilidad y madurez emocional que se requiere para ser modelo y promover en el niño/a los valores humanos y estéticos que teóricamente el Arte debiera promover? 

¿Porqué tantas veces el Arte ve tristemente frustrada su misión fundamental de apoyar el crecimiento armónico del individuo, de manera especial su esfera emocional y espiritual, al ver reemplazada la generosidad, la paz, la comunicación, la libertad, el amor y la creación como vivencias nutritivas de crecimiento, por posiciones vanidosas y egos sublimados que dictaminan y descalifican potencialidades naturales de expresión y creación de muchas personas argumentando ausencia de talento natural?  

¿Es que es justo que el Arte llegue a la escuela/universidad, como tantas veces lo hace y en lugar de impulsar, frena la imaginación y encarcela las fantasías infantiles que quisieran poder volar convertidas en palabras, movimientos, sonidos e imágenes y por el contrario se transforman en desconfianza y creencias limitadoras sobre las propias capacidades expresivas-creativas? 

Deseo insistir en esa área esencial del ser humano que no es visible ni tangible, que permanece relegada y que es fundamental para que las herramientas y procedimientos que manejemos sean realmente efectivos y nos ayuden a alcanzar las metas que deseamos: ese saber ser y saber comunicar que implica mucho más que técnicas y conocimientos teóricos. Quisiera apoyar la búsqueda de la esencia con la cual el Arte tendría que hacer o mantener su presencia en la escuela, una presencia desde el sentido básico de la curiosidad, exploración, manipulación, creación, conocimiento y práctica artística ajustada realmente al contexto educativo/universitario; una presencia desde el respeto y la confianza en las potencialidades individuales, desde la libertad de expresión y creación, desde la comprensión, el afecto y la estima de la persona en su proceso de desarrollo. 

Creo que quizás la razón fundamental por la cual el Arte aún estando dentro no ha podido expandir su beneficio real en la escuela, es porque en la enseñanza del Arte como quizás también en la educación en general continuamos distantes del ser humano, de su esencia, de su necesidad y capacidad de sentir y expresarse emocionalmente; porque como artistas continuamos demasiado centrados en la técnica y la teoría (aspectos conceptuales y procedimentales) en lugar de la experiencia y la creación (aspectos actitudinales); porque continuamos concibiendo al ser humano en pequeños compartimientos desintegrando su compleja unidad multidimensional; porque no es suficiente dominar mecánicamente técnicas y procedimientos para enseñar la esencia del Arte; porque seguimos manejando una inteligencia parcelada  que rompe el ser humano, el cual es polidisciplinario, multidimensional y pluricultural; porque manejamos la inteligencia de una manera restringida limitándola a la capacidad de abstracción, a la lógica formal, a la comprensión del conocimiento, olvidándonos de la creatividad, del entusiasmo, la motivación, las actitudes de solidaridad, de relación, comunicación, la capacidad de sentir y expresar emociones; porque olvidamos que el desarrollo de las inteligencias o talentos y la enseñanza y práctica del Arte es inseparable del de la afectividad y que lo que pensamos y hacemos estará siempre afectado por la emoción y que a su vez la ausencia de emoción puede muchas veces provocar conductas desadaptativas. 

El Arte en la escuela/universidad sólo busca ser vehículo para llegar a la meta de conexión expresa y profunda con el mundo emocional y espiritual de la persona, como creador y constructor de su propio futuro. Recordar que aquello que necesitamos de fondo en la escuela/universidad es una educación que tenga al Arte como uno de sus pilares fundamentales de apoyo para, desde una visión holística, ofrecer una verdadera educación de la sensibilidad, de la fraternidad y el afecto, de la capacidad expresiva, comunicativa y creadora del ser a través de un cuerpo realmente presente, receptivo, sensitivo, flexible y emocional capaz de transformar los sonidos, los colores, las palabras y el gesto en un Arte vivo que genere vínculos afectivos entre las personas. 

Podría atreverme a decir que la educación general y del Arte necesita más presencia de lo humano y de la emoción. Humberto Maturana, señala: “El aspecto fundamental de lo humano está en el amor, es decir, en la aceptación del otro como un legítimo otro  en la convivencia” y agrega  “educar se constituye en el proceso en el cual el niño/a o el adulto convive con otro”. Se trata de que el Arte conviva en la escuela y no como un ente extraño o de presencia ocasional, sino como un ente vivo estableciendo alianzas permanentes de experimentación y de creación con los niños/as, los docentes, los espacios, el tiempo y las otras disciplinas humanistas y científicas. 

Las Artes son fundamentalmente formas de expresión de la esencia humana y lenguajes que permiten expresar las experiencias del individuo y su particular manera de vivenciar, interpretar y recrear la realidad circundante. Como fuente primaria que permite la existencia, desarrollo y proyección del Arte, no podemos aceptar permanecer por más tiempo alejados del ser humano como eje fundamental de toda educación y por demás en la educación en y por el Arte. En 1999, a solicitud de la UNESCO, Edgar Morin, advertía acerca de que la Educación es la “enseñanza fundamental y universal centrada en la condición humana”, pero añadiría que dejemos de desarticularla en porciones de conocimientos, saberes y destrezas que llevan cada vez más al individuo a la insatisfacción, el individualismo, la incomunicación, el egoísmo e irresponsabilidad en relación a su sociedad y a un mundo al cual pertenece Concebimos el rol del Arte en la Escuela y la Universidad como un medio expresivo accesible a todos sin distinción de ningún tipo y que además de entrenar en el manejo de su lenguaje, sus procesos, posibilidades expresivas, recursos y códigos, debemos ayudar con el Arte a cumplir con la misión espiritual de toda educación: “enseñar a que las personas se comprendan como condición y garantía de la solidaridad intelectual y moral de la humanidad” (Edgar Morin). El cultivo de la creatividad a través del Arte en la Universidad y en la Escuela nos exige una cuota especial de responsabilidad como educadores en poder alcanzar exitosamente lo antes posible esta meta para bien de la humanidad.  La sensibilidad social, la creatividad y el arte nos hace más humanos y ella se relaciona con el respeto, aceptación y tolerancia de la singularidad y la diversidad. Significa percibir a las demás personas desde la esencia humana, tener empatía, apertura, identificación y consideración por el otro ser humano. Edgar Morín añade si sabemos comprender antes de condenar, estaremos en la vía de la humanización de las relaciones humanas”. Entonces, si comprendiéramos antes de juzgar, de calificar, descalificar, clasificar, categorizar, comparar; si comprendiéramos antes de querer mantenernos protegidos en nuestro caparazón de autoridad por conocimiento, edad y estatus en el Arte, si comprendiéramos para percibir las diferencias, las necesidades, las emociones y el ser en su plenitud, entonces estaremos en la vía de la humanización del docente y del proceso de enseñanza y aprendizaje en el Arte. Así, podemos atrevernos a decir que nuestro compromiso como artistas–educadores, no es directamente con el Arte sino con el ser humano total que permite su existencia.   

*

*

Ilustración : Massoud Mehrabi http://www.irancartoon.com/mehrabi/index2.htm

Luciano HUAMÁN- ARISMENDI

Luciano HUAMÁN- ARISMENDI

SEGUNDO: «DESARROLLO INTEGRAL Y LA SENSIBILIDAD SOCIAL»  

*

Consideramos al SER HUMANO desde una perspectiva holística, como un todo en un proceso continuo y creciente, constituido por dimensiones esenciales en niveles que ningún otro ser en nuestro planeta manifiesta y requiere. Partimos de la premisa de que «nadie forma a nadie», sino que cada uno debe tomar la iniciativa en su proceso de autoformación y por ende lograr su transformación en el sentido de trascendencia. Necesitamos una reprogramación cognitiva que de clara primacía al SER, producir, compartir sobre el TENER, consumir, poseer. Las dimensiones que necesitan de nuestra intervención serían:

Crecimiento Espiritual: como la posibilidad de reflexionar y hacer conciencia sobre la fuerza del ser interior que cada ser humano tiene y que le permite utilizar su libre albedrío en forma responsable. Se orientaría a fortalecer la capacidad de discernir y valorar al ser humano en su esencia, como un ser que fue creado a imagen y semejanza de Dios y que por lo tanto cuenta con recursos internos ilimitados que cada persona debe descubrir para darle sentido a su vida, respetando a las personas.

Desarrollo Intelectual: se visualiza a la persona no sólo como el intercambio de informaciones y saberes sobre sí y su entorno, sino todavía más importante y decisivo, produciendo activamente tales saberes y por tanto con niveles crecientes de conciencia. El SER HUMANO aprende en la medida que participa en el descubrimiento, en la exploración, cuando la persona manifiesta la capacidad de pensar por sí misma y descubrir sus propias respuestas acerca de los asuntos importantes de la vida. Nos orientamos a estimular la capacidad de discernir, producir, abordar, enfrentar, plantear y buscar soluciones a los retos percibidos como problemas.

Desarrollo Físico-Lúdico: ofrecer a los participantes la oportunidad de mejorar su salud y bienestar para garantizar una vida sana y productiva.

Desarrollo Psíquico: aquí enfatizamos en la conducta de la persona. La mayoría de los sentimientos emociones y conductas que se manifiestan en la relación con el otro tiene un fuerte arraigo en la relación que la persona tiene consigo misma y que se expresa en el autoconcepto. Le damos relevancia a la comunicación asertiva, el desarrollo de la sensibilidad, el afecto y la consolidación de la identidad de los sujetos particulares como componente esencial y primario para el desarrollo de procesos colectivos.

Dimensión Ecológica: el trabajo ecológico se centra en la sensibilización de las personas sobre la importancia de proteger el medio ambiente y mantener en óptimas condiciones su entorno inmediato.

Desarrollo Social: Considerando que el SER HUMANO se desarrolla en contextos específicos, cuyas características determinan su propio proceso colectivo, es necesario abordar aspectos concretos respecto a las relaciones que establece con sus contextos mediatos e inmediatos, buscando a través del proceso formativo que los participantes se preparen adecuadamente para su interacción Social. Procuramos el desarrollo de la solidaridad, interacción, democracia, el sentido de equidad, de justicia, principios, derechos y deberes y principalmente promover la realización de acciones concretas para el mejoramiento de su entorno. 

Por otra parte, a través de la Sensibilidad Social no trata se de adquirir (contenidos, información, conocimientos) TENER, sino producir (actividades, autoformación, conocer) SER. Más que pretender “enseñar” para que se puedan “saber” las respuestas a ciertos problemas, se trata de propiciar para que se puedan abordar humanamente los diferentes problemas que surjan en forma creativa, inteligente y crítica con probabilidad creciente de superación. De esta manera se propicia que vaya emergiendo la AUTOCONCIENCIA de la persona como protagónico, enfrentador de problemas, trascendiendo del reino de la necesidad (a lo sumo adaptivo) al reino de la libertad, transformativo con capacidad operativa (hacer y saber hacer), con coherencia lógica (comprender, aprehender, jerarquizar, organizar) y sobre todo crítico y transformador. Para concluir, quisiera retomar algunas reflexiones de las que sustentaron la primera parte de esta presentación, referidas a la presencia de la Creatividad a través del Arte en la escuela y la Universidad. Quisiera retomar la idea de la concepción del Arte como una totalidad que representa al ser humano unificado y no partes aisladas que danzan, oyen, cantan, actúan o pintan desarticuladas entre sí, sino un sólo cuerpo integrado en experiencias multifacéticas, multilingüísticas y pluriculturales en una expresión creadora y un Arte que integra en su totalidad expresiva y por diferentes canales a la persona.  

La separación de las Artes en parcelas inconexas, impide ver el estrecha imbricación existente entre ellas en la conformación de una unidad máxima de expresión que es el Arte como totalidad. La Creatividad a través del Arte debe propender a convertir unas y otras en elementos comprometedores de crecimiento y desarrollo humano, al alimentar la fuente imaginativa con diferentes recursos y modelos. La Creatividad, ese concepto tan abstracto, encontraría en el cuerpo, la plástica, las palabras y el gesto expresivo, invalorables recursos para materializar y hacer más asible, visible y perceptible su íntima verdad durante el proceso de aprendizaje.   

*

*

Referencias Bibliográficas  

Alegre, O. (2000). Diversidad humana y educación. Málaga: Aljibe.Alvarez, L. Y Soler, E. (1997). La diversidad en la práctica educativa: Modelos de orientación y tutoría. Madrid: CCS.Blanco, C. (1999). Hacia una escuela para todos y con todos. En: Boletín del Proyecto principal de Educación en América Latina y el Caribe, Nº 48, pp. 55 – 73. Santiago de Chile: OREAL / UNESCOColl, C. Y Martín, E. (2006). Vigencia del debate curricular: Aprendizajes básicos, competencias y estándares. En “Segunda Reunión del Comité Intergubernamental del proyecto Regional de Educación para América Latina y el Caribe (PRELAC). Santiago: UNESCOHeller, K.A., Mönks, F.J. y Passow, A.H. (1993). International Handbook of Research and Development of Gitfedness and Talent. Oxford: Pergamon Press.Huamán-Arismendi, L. (1997a). La Creatividad: Un acercamiento sistemático y amplificado hacia la Psicología Interconductual. Lima: Fondo Editorial de la PUCP (Artículo y Ponencia Magistral en el IV Coloquio Nacional de Estudiantes de Psicología). Huamán-Arismendi, L. (1997b). Los niños talentosos y sobresalientes: Una aproximación interaccional . Lima: Fondo Editorial de la Universidad Federico Villarreal (Artículo y Ponencia Magistral en el II Congreso Internacional y III Nacional de Estudiantes de Psicología). Huamán-Arismendi, L. (1998). Las Altas Capacidades Humanas según el Modelo de Campo de J.R. Kantor. Lima: Universidad Federico Villarreal (Artículo y Ponencia Magistral en el I Coloquio Nacional de Psicología Interconductual).Huamán-Arismendi, L. (1998). Desarrollo de la Creatividad: Más allá de moda, prioridad social. Lima: Derrama Magisterial (Artículo y Ponencia Magistral para el III Seminario Nacional Técnico Pedagógico “Inteligencia, Creatividad y Talentos”).Huamán-Arismendi, L. (1999). Inteligencia o Talento Literario-Lingüístico: ¿Paradoja o certidumbre? En: José Chávez Zamora, Inteligencia y Educación. Lima: Derrama Magisterial y Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de Cuba.Huamán-Arismendi, L. (2006 a). La Inclusión en Altas Capacidades: El milagro hecho realidad. En: http://www.huascaran.edu.pe:8080/basicaespecial/articulos. Lima: MINEDU.Huamán-Arismendi, L. (2006 b). Acerca del Lenguaje, la Inteligencia Naturalista y la Conciencia Ecológica.

En: http://www.huascaran.edu.pe:8080/basicaespecial/articulos. Lima: MINEDU.Lobato, X. (2001). Diversidad y educación: La Escuela inclusiva y el fortalecimiento como estrategia de cambio. Barcelona: Paidós Educador.Mönks, F.J., Ypenburg, I.H. y Blumen, S. (1997). Nuestros niños son Talentosos: Cómo reconocer y desarrollar sus talentos. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.Sánchez Manzano, E. (2000). Alumnos Superdotados: Experiencias educativas en España. Madrid: Universidad Complutense.Warnock, M. (1978). Special Educational Needs. London: HMSO.  

*

*

Ilustración : Mahdi Tarnizi

http://www.irancartoon.com/tamizi/index.htm


 

Mariana LLANO

Mariana LLANO

 

Mariana Llano, seudónimo de Geovana Rosa Yaipén Rodriguez Poeta, narradora, cantautora. Editora y promotora cultural, nacida el 17 de enero de 1959 en Chiclayo (Perú).Miembro de la APLIJ - Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, Directora-fundadora del Centro de Desarrollo Cultural Para El Joven y la Mujer "Umbral". Editora de las revistas "Solsticio", "Lundú" y "Taller" y de la serie de publicaciones "Algarrobo - Autores Norperuanos".Desde el año 2001, tras su matrimonio con el informático catalán Ismael Fanlo, reside en la ciudad de Barcelona (España), donde prosigue con su actividad literaria.

E-mail : mariana_llano@hotmail.com

Pagina personal : http://www.marianallano.com 

*

BARCELONA

01

Una cesta de pájaros

un grito a media calle,

percusión en la luna.

Y la ciudad ensaya el infinito

rito de cada tarde

deshojándose en nardos,

convirtiéndose en noche inevitable. 

Un suspiro de volutas azules,

un arrastrar cobijas tras el biombo

de la luz de neón.

Un corazón a punto de partir a su destino,

a punto de parir un largo grito,

a punto de apagarse con sus fuegos. 

Luego, enciende la noche sus retretas

y te puedes perder en laberintos alucinógenos

en la estacióndel Metro de las diez. 

Un tobogán de lento amanecer del Tibidabo al Mar

donde Colón apunta con el dedo Baleares invisibles,

submundos de cartónmientras sueña el Dorado con sus Indias

que en cada atardecerle devuelven cadáveres de sueños

y cholitos dispersos de arenal,

pletóricos de vientos, risas tardías y cañaveral.  

Así es Barcelona, una leona tibia

dormitando montañas frente al mar.

Un mosaico de luces y de sombras,una brisa.

Una casa vacía de inútiles espejos

donde sacar a pasear al perro

que nos aúlla en el corazón.     

*

CAYUCOS

01

¿ Existes, poesía, en el destierro ?

¿ Aún lates azules tempestades,

altos truenos en mi sangre ? 

*

02

Nada me pertenece:ni mis manos,

ni la huella del hombre que soñaba;

sólo soy el cansancio,el grito que sostiene

el agua frente al cielo,

la carne torturada de cayucos. 

*

03

En pie de guerra

me proclamo vocero de las olas,

surcando paraísos invisibles,

abismosde la mar y de la tierra. 

*

04

Más temprano es más tarde sobre los meridianos

voy cruzando descalzola

parcela mezquinade esta historia. 

*

05

La mar es un vaivén socavando la magia de mi risa,

calcinando los fuegos de mis ojos,

erosionando todolo que late y respira en el cayuco.

*

Illustracion : Claude VERLINDE http://www.artactif.com/indexv/verlinde.htm